译文
你(ni)看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
如今我有什么功德,从来没(mei)有种田采桑。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素(su)的月影,永(yong)远相随相伴。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱(sha)布染着酒曲一样的嫩色。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
⑴颖师:颖师是当时一位善于弹琴的和尚,他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《《听颖师弹琴》韩愈 古诗歌》有“竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊”之句。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
(25)谊:通“义”。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。